EMPLOYMENT

The Alkemist Translation Company selects colleagues from various areas, cultures and continents for in our work, we are faced with various types of client needs. Our team of experts is made up of translators, professors, editors, designers, project leaders and administrative employees using the latest in language and information technologies. We place great importance on the choice of our team members, leaving nothing to chance. Through a careful selection of personnel, we ensure the quality of our work and earn the trust of our clients.

If you would like to become a member of a quickly-growing international company, please send your curriculum vitae to the following addresses for the desired job position:

TRANSLATOR (all global languages)
Requirements: capable of translating with the skills of a native speaker and at least two years of experience in translating and a university degree.

translator@alkemist.si

PROOFREADER
Requirements: a university degree in linguistics, several years of experience proofreading various types of texts and active knowledge of at least one foreign language.

Proofreader for a foreign language (all language combinations)
Requirements: native speaker of a foreign language and a university degree, thorough knowledge of grammar and good knowledge of Slovenian.

proofreader@alkemist.si

TEXT EDITORS (all language combinations)
Requirements: thorough knowledge of grammar.

jobs@alkemist.si

COPYWRITERS
Requirements: creativity and experience.

jobs@alkemist.si

PROJECT MANAGERS
Position: project manager in the offices of the Alkemist Translation Agency.

jobs@alkemist.si

We are also involved in business language training so we invite first-rate professors of foreign languages possessing long years of experience, especially for English, German, French, Italian, Japanese, Korean and the Chinese languages. You will teach in a pleasant and motivated environment.

FOREIGN LANGUAGE PROFESSORS
Requirements: a university degree with a major in languages and prior experience in teaching.

jobs@alkemist.si