Lokalizacije vaše internet stranice

Progovorite na jeziku svojih klijenata

Dobre svetske veb-stranice govore jezikom vašeg tržišta kroz lokalizovane tekstove, slike, ilustracije, e-knjige i videe.

Obratite se prodaji

Obratite se svetu sa samopouzdanjem

Želite da izađete na globalno tržište? Efikasnim prevodima stoga omogućite klijentima da vas dožive kao svog sagovornika! Lokalizujte sadržaje, grafike, ilustracije, reklamne banere, oglase, e-knjige, video-sadržaje i aplikacije i klijentima na tržištima na kojima poslujete omogućite da vas dožive na maternjem jeziku.

U prevodilačkoj agenciji Alkemist za vas ćemo pokriti sva tržišta i pobrinućemo se da klijenti razumeju vašu poruku, bez obzira na to da li se radi o prevodu na engleski, nemački ili bilo koji drugi jezik.

Nazovite nas. Za vas ćemo pripremiti informativnu ponudu.

Link ka vašoj veb-stranici sasvim je dovoljan za okvirnu ponudu.

Tako je, možemo za vas pripremiti okvirnu ponudu na osnovu linka ka vašoj veb-stranici. Potom, nakon što nam pošaljete originale u formatima sa kojima možemo raditi, pripremićemo vam preciznu ponudu.

Koje formate koristimo za prevod sadržaja na veb-stranici?

Izvezite sadržaj veb-stranice iz CMS-a u xliff, xml ili Excel formate. Isto tako, možemo se direktno povezati na vaš Wordpress CMS putem priključka našeg CAT alata. Tako vam možemo uštedeti vreme, novac i energiju, koju biste inače potrošili na izvoz originala i ponovni uvoz prevoda.

Lokalizacija veb-stranice uključuje:

Prevod/kreativni prevod tekstova

Stono izdavaštvo (DTP) i uređivanje grafičkih prikaza

Lokalizacija videa

Optimizacija veb-stranica za pretraživače (SEO)

Potreban vam je brz prevod?

Na drugoj stranici ovog veb-sajta prevodioci vas već čekaju i samo minut je potreban da ih pokrenete!

Ekspresno naručite

Potrebna vam je zahtevnija usluga?

Ako su želje zahtevnije u pogledu količine ili sadržaja prevoda, obratite nam se kako bismo porazgovarali.

Pišite nam

Pozovite nas na 0800 200 001