Evropski sklad za regionalni razvoj

Project Manager

Marija Mirković • 10.11.2023
Project Manager
Job Title: Project Manager
Location: Serbia, Slovenia, and Croatia
Company: Alkemist Group

Job Description:

Are you a creative and innovative individual with a passion for project management?
Alkemist, a leading translation agency, is looking for Project Managers to join our dynamic teams in Serbia, Slovenia, and Croatia. We don't just manage projects; we create and drive transformative experiences. If you're ready to explore, innovate, and be part of projects that truly make a difference, we want to hear from you.

You Could Be Our Future:
At Alkemist, we believe that our future is shaped by the talented individuals who join our team today. We see potential in every candidate, and we envision you as an integral part of our journey to success. Together, we can create a future filled with innovation, creativity, and excellence.

Key Responsibilities:
Manage a diverse range of projects within Alkemist, all while fostering open and positive communication with clients, translators, editors, interpreters, and other partners on a daily basis.
Embrace creativity and innovation in order to take project performance to the next level.
Perform quality assurance checks on all translations before delivering them to the client.
Be a thought leader – stay ahead of the curve by conducting in-depth research and pushing the boundaries of project management practices.
Collaborate with cross-functional teams to achieve project goals and break down silos.
Ensure project deliverables are not only on time but set the gold standard for quality.
Be the problem solver – identify and overcome project issues and risks with finesse.

A Master’s degree in language studies.
Proven experience as a Project Manager, or in a similar role.
Flex your creative muscles and showcase your problem-solving skills.
Exceptional communication in Croatian, Slovenian, or Serbian, and in English, as well as interpersonal skills that turn colleagues into collaborators.

Experience in working with CAT tools is not a must, but would be appreciated.
Cultivate your passion for research and keep your finger on the pulse of industry trends.
Lead with enthusiasm and motivate project teams to reach new heights.
Master the art of organisation and time management.

Connect with Our Team before application: Before you even apply for a job on our team, ask three questions about what interests you the most about us.
At Alkemist, we're more than just a workplace; we're a close-knit family. Before you even apply, we invite you to connect with our current team members and become a part of our story. Reach out through our team's LinkedIn profiles, or through our internal communication channels. Learn about the heartbeat of our company and discover what it means to work in a collaborative, dynamic environment.

Explore Your Potential:

We understand that your skills and interests may reach beyond Project Management. If you believe you have untapped potential for different roles within Alkemist, contact Marija Mirković. She'll be your guide, helping you uncover the various paths you can take within our organisation.
If you find yourself unexpectedly drawn to a career in sales, meet with Sladjana Ćetojević and Marija Jestrić, our sales experts, who will introduce you to the exciting world of sales at Alkemist.

What We Offer:
Competitive compensation and benefits package.
Step into an innovative environment where your ideas and creativity are celebrated.
Unleash your potential with ongoing professional development and growth opportunities.
Join our collaborative and inclusive company culture, where you're valued as a team member, not just as an employee.
Be a part of our forward-thinking team, shaping the future of our industry.
If you're an individual bursting with creativity and innovation, eager to take on exciting challenges, and committed to contributing to the success of Alkemist, we encourage you to apply today.

Application Process:
Send your CV and a cover letter highlighting your relevant experience to jobs@alkemist.si. Use "Project Manager Application - [Your Name]" as the email subject line.

We look forward to welcoming passionate Project Managers into our close-knit Alkemist family!
Be informed about our news

Join other business leaders who receive our latest posts by email.

You can unsubscribe any time — obviously.

Marija Mirković
Marija Mirković
Be informed about our news
Soglasje lahko kadar koli prekličete prek povezave, ki je navedena na koncu vsakega obvestila. V primeru preklica bomo vse zbrane osebne podatke izbrisali. Za podrobnejše informacije preberite našo politiko zasebnosti.

Cookie settings

  • Necessary
  • Analytics
  • Targeting

Show details